Software di traduzione

SYSTRAN Enterprise Server 7 - Panoramica

Una soluzione completa che soddisfa l'intera gamma di esigenze di traduzione di un'impresa

SYSTRAN Enterprise Server 7 è l'unica soluzione completa in grado di soddisfare l'intera gamma di esigenze di traduzione su scala aziendale. È il primo prodotto basato sul motore di traduzione automatica ibrida (MT) di SYSTRAN e combina i migliori attributi della traduzione basata su regole e della traduzione statistica. Per questo motivo, SYSTRAN Enterprise Server 7 soddisfa le aspettative delle aziende in termini di qualità della traduzione, efficienza economica e produttività.

Impiegato dalle aziende di tutto il mondo per soddisfare la domanda crescente di traduzioni veloci e accurate, SYSTRAN Enterprise Server 7 traduce tutti i tipi di documenti e file quali manuali, procedure, rapporti, informazioni su prodotti e assistenza, applicazioni di gestione contenuti, siti Web e tutti i formati di testo scritto.

Facile da implementare su un'intranet o extranet aziendale, SYSTRAN Enterprise Server 7 aumenta la collaborazione nell'impresa e soddisfa le esigenze di traduzione di tutti i dipendenti. Supporta l'accesso di utenti illimitati, milioni di traduzioni al giorno e si integra perfettamente all'interno di qualunque applicazione e flusso di lavoro di documenti aziendale per aiutare le imprese a gestire le sfide multilingue quotidiane della gestione contenuti, l'e-commerce, l'assistenza clienti, la Business Intelligence, la gestione delle conoscenze, l'eDiscovery e tutte le altre attività aziendali.

SYSTRAN Enterprise Server 7 aiuta a trasformare le informazioni multilingue in conoscenza riutilizzabile, una chiave per il successo nel mercato globale contemporaneo.

SYSTRAN Enterprise Server 7 aiuta i traduttori interni e freelance a produrre traduzioni più coerenti e ad aumentare la produttività, con l'obiettivo di ridurre il costo totale dei progetti di traduzione e localizzazione.

SYSTRAN Enterprise Server 7 è suddiviso in tre componenti: SYSTRAN Translation Server, SYSTRAN Training Server e SYSTRAN Application Packs.

SYSTRAN Enterprise Server 7 è disponibile in tre edizioni (Workgroup, Standard e Global) ed è adatto per le esigenze di business delle piattaforme piccole, medie e grandi.

Tecnologia

SYSTRAN Enterprise Server 7 si basa sulla nuova Tecnologia ibrida di SYSTRAN e combina i migliori attributi della traduzione basata su regole e della traduzione statistica. SYSTRAN Enterprise Server 7 combina la prevedibilità e la coerenza linguistica della traduzione automatica basata su regole con la fluidità e la flessibilità della traduzione automatica statistica. Questa fusione di tecnologie riduce nettamente la quantità di dati richiesti per addestrare il software e diminuisce le dimensioni dei modelli statistici mantenendo elevate le prestazioni.

Novità di SYSTRAN Enterprise Server 7

  • È il primo prodotto basato sul nuovo motore di traduzione automatica ibrida (MT) di SYSTRAN
  • Gli utenti aziendali possono addestrare Enterprise Server 7 in modo indipendente su specifici obiettivi aziendali o domini per migliorare la qualità della traduzione
  • Milioni di parole, termini ed espressioni nuove sono stati aggiunti al dizionario principale di SYSTRAN per migliorare la copertura linguistica e la qualità

Nuovi strumenti e caratteristiche